Prevod od "vratiš u" do Slovenački


Kako koristiti "vratiš u" u rečenicama:

Kad se slegne prašina, hoæu da pomognem da se vratiš u zajednicu.
Ko se prah poleže, bi ti rad pomagal, da se vrneš v skupnost.
A Miheja reče: Ako se vratiš u miru, nije Gospod govorio preko mene.
A Mihaj reče: Ako se vrneš v miru, ni govoril po meni GOSPOD!
Mislim da je bolje da se vratiš u krevet.
Pametno bi bilo, da se odpraviš spat.
Treba da se vratiš u školu.
resnično bi se moral vrniti k pouku.
Sada nikad neæeš moæi da se vratiš u Kinu.
Sedaj se nikoli več ne boš vrnil na Kitajsko.
Moraš da se vratiš u onaj dan u metrou.
Moraš se vrniti v tisti dan v metroju.
Sada hoæu da se ponovo vratiš u prošlost, ali... ne onoliko daleko kao prošli put.
Vrni se v preteklost, vendar ne tako daleč kot zadnjič. Je tvoj prijatelj tam?
Ne žuri se, ali kada se vratiš u ovu sobu... želim da na toj crti vidim ime.
Vzemi si čas. A ko se vrneš, hočem videti napisano ime.
Zašto se ne vratiš u kuæu?
Zakaj ne bi šel nazaj v hišo?
Zar ne treba da se vratiš u kancelariju?
Morala bi biti v pisarni za pogojne.
Zar ne bi trebalo da se vratiš u kancelariju, šefice?
Ne bi morala biti v vaši pisarni, šefica?
Jasone, hoæeš li da mi se vratiš u sadašnjost?
Jason, vrni se, prosim, v sedanjost.
Zašto se ne vratiš u krevet, dušo?
Zakaj ne greš nazaj v posteljo, srček?
Oduvek si imala moæ da se vratiš u Kanzas.
Vedno si imela moč, da se vrneš domov.
Zašto se ti ne vratiš u svoj kornjaèin oklop pa da se ne moraš suoèavati sa ièim?
Zakaj ne greš nazaj v svojo želvjo hišico, da se ti ne bo treba soočati z nikomer?
Nisi ni planirala da ga vratiš u hram?
Torej ga sploh nisi nameravala pripeljati nazaj v tempelj. Ne.
Šta kad se vratiš u Pendlton?
In ko se vrneš v Pendleton?
Moraš da se vratiš u krevet.
Ne vem. Moraš iti nazaj v posteljo.
Sada možeš da se vratiš u Èikago i isprièaš šta si video veèeras.
Sedaj pojdi nazaj v Chicago in jim povej kaj si nocoj videl tu.
Izabel, prije nego što se vratiš u svoj svet, a ja u svoj, šta god da se desi, želim da znaš da mislim...
Isabelle, preden se vrneš v svoj svet in jaz v svojega, karkoli se zgodi od tukaj, samo hočem, da veš...
Ja sam stavio preporuku da se vratiš u Odjel za umorstva.
Predlagal sem, da se vrneš na oddelek za umore.
Gde treba da ostanem kad se ti vratiš u Rim, zauvek prognana iz tvog naruèja.
Kjer bom ostala, za zmerom pregnana iz tvojega objema?
Nadam se da si spreman da se vratiš u akciju.
Upam, da si pripravljen, da se vrneš nazaj v akcijo.
Hoćeš da se vratiš u logor?
Bi se rad vrnil v taborišče?
Samo kad me vratiš u moje vrijeme da se mogu ukrcati na onaj brod za novi svijet.
Takoj, ko si me peljal nazaj v svojem času in sem lahko ladjo za novega sveta.
Moraš da se vratiš u sobu.
Moram vas odpeljati nazaj v sobo.
Zašto se ne vratiš u krevet?
Zakaj se ne vrneš v posteljo?
Ne mogu da dopustim da se vratiš u Ameriku, a da ti ništa ne kažem.
Ne morem ti dovoliti nazaj v Ameriko, ne da bi kaj rekel.
Traže da se vratiš u podzemlje.
Hudič si. In želje so tvoja supermoč.
Vreme da se vratiš u krevet?
Toliko, da se vrneš v posteljo?
Moraš da se vratiš u Zdanje.
Moraš iti nazaj na inštitut, tu ni varno.
Sa znojem lica svog ješćeš hleb, dokle se ne vratiš u zemlju od koje si uzet; jer si prah, i u prah ćeš se vratiti.
V potu obraza svojega uživaj kruh, dokler se ne povrneš v zemljo, ker si bil vzet iz nje; kajti prah si in v prah se povrneš.
1.3659319877625s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?